gemを作る時に最低限守りたいマナー

gemに限らない話なんですがmasterブランチにドキュメントで使っている画像を入れない、というマナーがあります。
このマナーは細い回線でgemを入れようとしているユーザへの配慮です。
画像は別ブランチでコミットしておき、ドキュメントで表示する画像はそのブランチの画像を参照するとよいでしょう。